Le mariage sous L'Ancien RégimeL'enseigne
A la Corne
Ramure (cornes)
La ramure d'un cerf ou un autre animal du bois, pour représenter les cornes du cocu.
Un homme pointe du doigt
Un homme pointe du doigt pour indiquer ou payer le droit de s'inscrire à la confrérie
des cocus.
L'homme s'enrôle
L'homme s'enrôle dans la confrérie des cocus.
Sur le mur
y ci se paye le droit du rolle
Légende
A la corne jenins, c'est vostre confrairie
Vous devez y venir pour vous faire enroller
Au livre des martyrs; et si la fascherie
Vous attriste, en buvant allez vous consoler
L'enseigne
À la Corne
Sur le mur
Ici se paie le droit du rôle.
Légende
À la corne jeannin, c'est votre confrérie.
Vous devez y venir pour vous faire enrôler au livre des martyrs; et si la fâcherie
vous attriste, en buvant allez vous consoler.
Note de la bibliothèque
4,423. -- [1666]. -- Facétie. Des hommes viennent, en payant, se faire inscrire sur
un registre que tient gravement un homme assis sur un panier. On lit ai bas de la
planche :
A la corne jenins, c'est vostre confrarie...
Gravure au burin anonyme................... p.30.
Payer les frais d'inscription
Un mal voyant paie le droit d'appartenir à la confrérie des cocus.
L'inscription des cocus
Un clerc inscrit les noms des cocus sur le registre de la "confrérie des martyrs".
Confrérie des martyrs
Voir aussi "La confrerie des martyrs", ou mariés martyrisés par leurs femmes infidèles.
Registre
Les noms des cocus s'inscrivent dans le registre.
x