XML | Métadonnées | Version normalisée
x
Description bibliographique du fichier
 
Mention du titre
 
Titre
 Ce ne sont mye des femmes
Mention de publication
 
Permission to display images thanks to the Bibliothèque Nationale de France.
Description de la source
 
Référence bibliographique
 
Niveau monographique
 
Titre
 Ce ne sont mye des femmes
Titre
 Ce ne sont mye des femmes
Identifiant
 Bibliothèque Nationale de France cote Oa 22 (fol.), cliché M-141897.
Publication/distribution
 
Éditeur / Maison d'édition / Presse:
 Jacques Lagniet
Lieu de publication
 Paris
Date
 
Date
 
1640-1650
Note
 Image dimensions 2461 x 3450.
Référence bibliographique
 Ces femmes violentes sont comparées à des diablesses.
Description du profil
 
Classification du texte
 
Code de classification
 gravure
Description de l'encodage
 
Informations d'application
 
Application utilisée pour le traitement du document
  Image Markup Tool
Tool for annotating images using TEI
Descriptif des révisions
 
Modification
 2024-11-04: Updated various features of the encoding to TEI P5 3.1.1, and abstracted @style attributes into header.
Ce ne sont mye des femmes

Légende

Ces diableſſes icy viennent troublér la feſte
Et chargent leurs maris d'injures et de coups
L'vn a le nez caſſé et lautre ſur ſateſte
Eſprouue ce que ceſt qu'une femme en couroux

Graveur

Picart excudit.

Cachet

B.R.[Bibliothèque Royale]

Quenouille

La quenouille est le symbole du travail féminin.

Clefs

Quilles

Est-ce que ces hommes jouaient des quilles? "Jouer des quilles" signifie aussi "s'enfuir".

Les femmes qui attaquent leurs maris

Ce sont les "diablesses...en courroux"

Les maris qui s'enfuient

Légende

Ces diablesses ici viennent troubler la fête
Et chargent leurs maris d'injures et de coups.
L'un a le nez cassé et l'autre sur sa tête
Éprouve ce que c'est qu'une femme en courroux.
x

Indice aux ressources