Le mariage sous L'Ancien RégimeTitre
OU LA CORNETTE COMMANDE LE CHAPEAU OBEYT.
En haut au centre
Marchez Miché ou gare la Baguette,
Obeïssez petit époux,
Soyez Soumis aux Lois de la Cornette,
Bien de plus grands esprits pour plaire á leur
Poulette,
S'y sont soumis du moins autant que Vous.
Clefs
Les clefs dénotent le ménage.
Titre de légende
MAITRE MICHÉ.
Légende
La Diablesse Fanchon fait marcher à baguette,
Maître Miché son Docile Mari,
Et Miché aime tant sa belle Fanchonette,
Que tout ce qu'elle veut Miché le veut aussi,
Si Fanchon lui disoit Vien que je te foüette,
Miché lui répondroit hé bien ma femme faite,
Si vous voulez mes fesses les voici.
Cachet
Bibliothèque Nationale
Graveur
A Paris chez Nicholas Guerard Graveur, rue St. Jacques, proche SSt. Yves. C.P.R.
Bâton ou baguette
Fanchon est prête à battre son mari.
Les observateurs
Les observateurs regardent les époux.
Le mari docile
La femme violente
Chapeau du mari
La main droite du mari tient son chapeau, en signe de respect.
Cornette
Titre
OU LA CORNETTE COMMANDE LE CHAPEAU OBÉIT.
En haut au centre
Marchez Miché ou gare la baguette,
Obéissez petit époux,
Soyez soumis aux lois de la cornette.
Bien de plus grands esprits pour plaire à leur
Poulette,
S'y sont soumis du moins autant que vous.
Titre de légende
MAÎTRE MICHÉ.
Légende
La diablesse Fanchon fait marcher à baguette
Maître Miché son docile mari,
Et Miché aime tant sa belle Fanchonette,
Que tout ce qu'elle veut Miché le veut aussi.
Si Fanchon lui disait "Viens que je te fouette",
Miché lui répondrait, "Hé bien ma femme, faites,
Si vous voulez mes fesses les voici".
x