Le mariage sous L'Ancien RégimeTitre
Elle ploye la thoilette
Légende
Auez vous vû jamais mieux plier la toilette;
La droleſſe en sortant emporte juſqué au chat
Pour meubler son galand; mais ceſte rafle faicte,
Iugez si le pauuvre homme eſt en for bel eſtat.
Titre
Ellle ploie la toilette
Légende
Avez-vous vu jamais mieux plier la toilette?
La drôlesse en sortant emporte jusqu'au chat
Pour meubler son galant; mais cette rafle faite,
Jugez si le pauvre homme est en fort bel état.
Épouse
La femme en train de quitter la maison familiale, en emportant tous les outils domestiques,
a l'air d'être une femme du peuple ou de la petite bourgeoisie.
Mari victime
Comme dans la majorité des cas, le mari est dépeint comme la victime de la méchanceté
de son épouse.
Outils de cuisine
La femme quitte la maison en emportant tous les objets ménagers, surtout ceux relatifs
à la cuisine, symboles de la femme qui s'occupe comme il faut de sa famille et son
domicile. Cette femme-ci les délaisse.
Bibliothèque
B.R. [Bibliothèque Royale]
Grille
La grille appartient comme les autres outils de la cuisine aux objets symboliques
de la bonne ménagère.
Couverts, draps
Cette linge représente le comfort domestique, que cette épouse est en train d'enlever
à son ménage actuel en faveur d'un nouveau, ce qui suggère la légèreté et le manque
de stabilité de la femme en général.
x