XML | Métadonnées | Version originale
x
Description bibliographique du fichier
 
Mention du titre
 
Titre
 Ce pauvre savatier pour contenter sa femme
Mention de publication
 
Permission to display images thanks to the Bibliothèque Nationale de France.
Description de la source
 
Référence bibliographique
 
Niveau monographique
 
Titre
 Ce pauvre savatier pour contenter sa femme
Titre
 Ce pauvre savatier pour contenter sa femme
Identifiant
 Bibliothèque Nationale de France cote coll. Hennin, t. 48, no. 4420 cliché G-155266.
Publication/distribution
 
Éditeur / Maison d'édition / Presse:
 Jacques Lagniet
Lieu de publication
 Paris
Date
 1666
Note
 Image dimensions 2381 x 3446.
Référence bibliographique
 La femme du cordonnier exige qu’il travaille plus vite.
Description du profil
 
Classification du texte
 
Code de classification
 gravure
Description de l'encodage
 
Informations d'application
 
Application utilisée pour le traitement du document
  Image Markup Tool
Tool for annotating images using TEI
Descriptif des révisions
 
Modification
 2024-11-04: Updated various features of the encoding to TEI P5 3.1.1, and abstracted @style attributes into header.
Ce pauvre savatier pour contenter sa femme

Légende

Ce pauvre Savetier pour contenter Sa femme,
En vin tient pied a boule a tirer le fil gros;
Cette vesse a tous coups luy vient chante Sa gamme,
Sans jamais luy donner ny treve, ny repos

Note de la bibliothèque

4,420. -- [1666]. -- Facétie. Un cordonnier est occupé à travailler pendant que sa femme regarde les poings sur les hanches. On lit au bas de la planche : Ce pauvre savetier pour contenter sa femme... Gravure au burin anonyme. p. 29.

Clef

Couteau

Aiguille

Souliers pendus

Enfant qui assiste le savetier

Le savetier (le mari)

La femme du savetier

Aiguille

Légende

Ce pauvre savetier pour contenter sa femme
En vain tient pied à boule à tirer le fil gros;
Cette vesse à tous coups lui vient chanter sa gamme,
Sans jamais lui donner ni trève, ni repos.

tenir pied à boule

"Se rendre assidu et s'attcher à sa besogne" (Dictionnaire de l'Académie française, 1694).
x

Indice aux ressources