Le mariage sous L'Ancien RégimeTitre
BONHEUR DES UNS MALHEUR DES AUTRES
Près du cimetière
la mort met fin aux debats. cest le second beau jour qu'un menage mal dacord peut esperer
Aux pieds de la femme
Le jour qḷ L'Epouse est amenée au logis de l'Epoux est le premier et le plus beau jour des mariez
lors qu'ils sont de ceux
Qui Pour un Ouy, qui leurs a fallu dire
Diroient mille fois non pour s'en dedire
En bas à gauche
lunion le rend supportable
Sur le poids en bas
poids du menage
Cachet
BIBLIOTH IMPERIAL
Graveur
N. Guerard inv et fecit
Graveur
Se vend à paris chez N. Guerard Graveur rüe St. jacques à là Reyne du Clergé proche St. yves.
En bas à droite
la discorde detruit tout
Titre de Légende
Nouveaux Mariéz
Légende
Jeunes Epoux Soyez unis
Par la tendresse et la concorde
Vos beaux jours seront infinis
Mais n'esperez par la discorde
Que deux beaux jours à vôtre sort
L'un aux nopces l'autre à la mort
Roue de chariot
La roue signale-t-elle le cycle de la vie?
Les mains
La main droite de la femme se joint à la main de son mari, signe du rapport entre
les nouveaux mariés. La main droite du jeune homme tient son chapeau, signe de respect
face à l'homme plus âgé, pendant que sa main gauche (qui symbolise ce qui est caché)
indique la main gauche de la jeune femme.
Le cortège
L'enterrement souligne le thème de la mort présenté dans les transcriptions.
La femme
Le mari
Le mari a l'air beaucoup plus vieux que sa femme.
Un amant?
Sa jeunesse se contraste avec l'âge du mari.
Poids du ménage
La même image apparait dans Le Bon Menage.
Deux chevaux
Les chevaux partent chacun dans le sens opposé de l'autre, encore un signe de la discorde
typique des ménages.
Titre
BONHEUR DES UNS MALHEUR DES AUTRES
Près du cimetière
La mort met fin aux débats. C'est le second beau jour qu'un ménage mal d'accord peut
espérer.
Aux pieds de la femme
Le jour que l'épouse est amenée au logis de l'époux est le premier et le plus beau
jour des mariés lorsqu'ils sont de ceux qui
Pour un oui qu'il leur a fallu dire,
Diraient mille fois non pour s'en dedire.
En bas à gauche
l'union le rend supportable
Sur le poids en bas
poids du menage
En bas à droite
la discorde détruit tout
Titre de Légende
Nouveaux Mariés
Légende
Jeunes époux soyez unis
Par la tendresse et la concorde.
Vos beaux jours seront infinis
Mais n'espérez par la discorde
Que deux beaux jours à votre sort
L'un aux noces l'autre à la mort.
Poids
Le poids du ménage est un lieu commun.
x