XML | Métadonnées | Version normalisée
x
Description bibliographique du fichier
 
Mention du titre
 
Titre
 Advis touchant le mariage.
Mention de responsabilité
  Header Creation Lauren Collier Crawford
Mention de responsabilité
  Editing / tweaking Martin Holmes
Mention de responsabilité
  Initial Encoding Lauren Collier Crawford
Étendue
 7 pages; eight four-line stanzas
Mention de publication
 
Éditeur / Maison d'édition / Presse:
 Humanities Media and Computing Centre
Lieu de publication
  University of Victoria
Date
 16 June 2010
Disponibilité
 
Copyright 2009. This text is freely available provided the text is distributed with the header information provided.
Les droits de reproduction des gravures ont été achetés de la Bibliothèque Nationale de France grâce à une subvention accordée par le Conseil de recherches en sciences humaines du Canada. Les autres éléments du projet (les contributions des éditeurs, les transcriptions des textes, l'encodage et le code) sont distribués sous les termes de cette licence: Creative Commons Paternité - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 2.5 Canada.
Description de la source
 
Référence bibliographique
 
Niveau analytique
 
Auteur
  Anon. Anon.
Titre
  Advis touchant le mariage.
Titre
  Advis touchant le mariage
Niveau monographique
 
Titre
  LE PREMIER LIVRE DE LA MUSE FOLASTRE.
Titre
  LA MUSE FOLASTRE
Identifiant
 Arsenal 8e B.L. 9934
Publication/distribution
 
Lieu de publication
 Roven
Éditeur / Maison d'édition / Presse:
 Claude le Villain
Date
 1615
15
Référence bibliographique
 Ce poème fait partie du recueil du
Titre
 Premier livre de la muse folastre
, publié 1615 par Claude le Vilain.
Référence bibliographique
 
Niveau analytique
 
Auteur
  Anon. Anon.
Titre
  Advis touchant le mariage.
Titre
  Advis touchant le mariage
Niveau monographique
 
Titre
  Les Muses ralliées
Titre
  Les Muses ralliées
Publication/distribution
 
Date
 1599
Référence bibliographique
 Ce poème fut publié pour la première fois dans
Titre
 Les Muses ralliées
en 1599.
Description de l'encodage
 
Description du profil
 
Classification du texte
 
Code de classification
 satire
Code de classification
 vers
Langue utilisée
  Early Modern French
Descriptif des révisions
 
Modification
 2024-11-04: Updated various features of the encoding to TEI P5 3.1.1, and abstracted @style attributes into header.
Modification
 2016-10-01: Completed check of line-end hyphens.
Advis touchant le mariage

ADVIS TOVCHANT
LE MARIAGE.


LA femme eſt vne mer, & le mary
nocher1,
Qui va mille perils ſur les ondes cher-
cher,
Et celuy qui deux fois ſe plonge en ma-
riage
Endure par deux fois le peril du nau-
frage:
Cent tempeſtes il faut à toute heure en-
durer,
Dont la mort ſeulement peut l’homme
retirer.
Si toſt qu’en mariage vne femme on a
priſe,
On eſt bien lié, qu’on perd toute fran-
chiſe,
L’homme ne peut plus rien faire à ſa
volonté.
Le riche auec orgueil geſne ſa liberté,
Le pauure rend du tout ſa vie miſerable,
Car pour vn, il conuient en mettre deux
à table.
Celuy qui laide femme a dedans ſa mai-
ſon,
N’a plaiſir auec elle en aucune saiſon:
La belle au ſeul mary à peine auſſi peut
eſtre,
Les voiſins comme luy taſchent à la co-
gnoiſtre.
Elle paſſe le iour à ſe peindre, & far-
der,
Son occupation n’eſt qu’à ſe regarder
Au cristal d’vn miroir , conſeiller de ſa
grace.
Deſpitée ſi quelqu’autre en beauté la ſur-
passe,
Semblable eſt leur beau teint à ces ba-
ſtons à feu2
Qui n’eſtans point fourbis ſe rouillent
peu à peu:
Si le pauure mary leur manque de ca-
reſſe,
On l’accuſe ſoudain d’auoir autre mai-
ſtreſſe.
La femme trouble vn lict de cent mille
debats
Si ſon deſir ardent ne tente les combats,
Et ſi l’homme ſouuent en ſon champ ne
s’exerce,
Labourant, & ſemant d’vne peine di-
uerse.
La mer, le feu, la femme auec neceſſité,
Sont les trois plus grands maux de ce
monde habité:
Le feu bien toſt s’eſtaint : mais le feu de
la femme
Soudain bruſle, & ardent n’eſtaint ia-
mais la flamme.

Notes

x

Indice aux ressources