LE TESTAMENT DU SCIENTIFIC ET PRAVLIFIC PICOTIN, Satyre en vers de huit syllabes divisés par douzains, où l’Auteur anonyme, digne émule des Engoulevent, des Gautier Garguille et des Tabarin, parodie, dans  la langue du Pont-Neuf le style grave et majestueux des notaires du Châtelet.

Pour épilogue et remerciement au lecteur, nous y joignons : LA NOUVELLE GAZETTE ENRHUMÉE, AVEC LES REMÈDES ASSUREZ POUR SE GUÉRIR DU RHUME, MAL DE TÊTE ET D’ESTOMACH, pièce désopilante qu’un Mondor quelconque débitait avec force drogues aux Parisiens de l’an de grâce 1657, et cette Gazette, nous l’espérons du  moins, lue et goûtée des enrhumés du temps présent, nous vaudra l’empressement et la reconnaissance des acheteurs, leur promettant, aussitôt l’écoulement de cette brochure, la mise au jour de plusieurs autres facéties. J.L.

Aux hommes mal contents, & martyrisez dans leur logis par leurs Femmes, avec les Reglements & Statuts, aux Confreres de la Confrerie, d’aller payer leursdites Confreries, aux lieux assignez par lesdits Confreres, à peine d’encourir les peines cy-dessus déclarez.

Veu par nous, Prince des Francs Coeurs, Comte de bon appetit, Baron de Machefor, Marquis de Boitout, Comte de la Saulcecourte, & Seigneur dominant des vignobles scis entre le S Valerien & le Courtois : La Requeste à Nous présentée, par plusieurs hommes de cette Ville mal contents, & quasi réduits au desespoir, expositive, quoy bien que tous les jours de fort grand matin, aucuns des suplians sortent de leurs maisons pour passer la journée du mieux qu’ils peuvêt, & gagner à la sueur de leurs corps de quoy subvenir aux necessitez de leurs familles, & les autres ayans des biens, et es commoditez suffisantes pour vivre fort honnestement sans beaucoup de travail vacquent le long du jour à leurs petites affaires, & se divertissent quelques fois avec leurs amis selon que les occasions s’en rencontrent, & lors que touts les dits complaignans retournent chez eux le soir, leurs femmes veulent sçavoir à quoy qu’ils ont passé le temps & quels discours ont tenus, à moins de quoy faire ils estoient contraints d’endurer dix milles injures, sans oser dire ny répondre un seul mot : même aucuns d’eux pour éviter la furie de leurs dites femmes, & d’estre bastonnez : aussi contraints de prendre la fuite, quitter et abandonner le logis. Pourquoy & attendu qu’ils n’osoient plus rentrer dans leurs dites maisons, n’y aller en compagnies à cause des railleries qu’on faisoient d’eux. Ils nous requeroient vouloir promptement remédier à ce désordre, qui par succession de temps pourroit s’étendre jusques dans les plus grandes & considerables familles, pour à quoy satisfaire, après y avoir mûre- ment pensé, ou assistoient plusieurs de nos Chevaliers de la Table Ronde, Gripsis, Gripminois, et le Vivat : considérant que tels procédez dérogent entièrement au genre masculin, & que cette dissention renverseroit insensiblement tous lesdits Confrères, à la conservation desquels nous avons un notable interest; Avons de nostre avis permis & permettons à tous les hommes, de quelques qualité & condition qu’ils soient, enrichis de Tiltres & honneurs de Martyrs, Martyrisez, de mettre entre les mains, lorsque leurs femmes voudront faire les entenduës, la Mestrologodono, pour les corriger & admonester, selon et ainsi qu’ils adviseront estre à faire par raison, & arrivant qu’elles ne veulent obeyr ny condescendre ausdites remontrances, entendons qu’elles soient traitées à toutes rigueurs, mesme par ruptures de leurs bras & jambes, pour ce fait estre mise au coin du feu pour prendre garde à ce qui se passera dans la maison, en cas qu’elle rescidivent dans leur méchanceté ordinaire, & à prononcer les injures scandaleuses, ainsi qu’elles ont accoustumées à l’encontre de leursdits marys : Voulant qu’elles soient mises & exposées à la porte pour servir de risée aux passans côme folles et insensées : Donné à Rodon, sous le contre-sel de nostre Ripaillerie entre deux Tréteaux, l’An mil six cens verse tout plain, au mois n’y mets point d’eau : Ainsi signé en la minute original, Franc Coeur, Tost assis, Jamais saoul, Haptout, Engoule vents, Vivat, Massa, qui dit, Tope, & Tingue.

L’homme qui est Jannin & qui le sçait bien est bien-heureux, quant il est patient, car les patiens sont bien-heureux.