Une Virago désigne une femme qui possède l'allure et les manières héroïques d'un homme. Construit sur la racine latine vir, homme, à laquelle on ajoute le suffixe féminin ago. La première traduction de la vulgate en latin par saint Jérôme utilise les termes Vir, et Virago, pour homme et femme afin de marquer le fait que les femmes tirent leurs origines des hommes.