Considéré comme l'un des plus grands humanistes français de son époque (1516-1572), Lambin obtint les deux chaires d'éloquence latine et grecque au Collège royal. Philologue très scrupuleux, il édita des éditions d'auteurs classiques y compris Horace, Lucrèce et Cicéron.