Le mariage sous L'Ancien RégimeTexte en haut
Tamps perdu.
Areste-toy Lecteur a ce present spectacle
Pour uoir un Emouleur qui croit faire miracle
Qui pretend a grans coups de Lime et de Marteau
Mettre la medisance et ljniure au tombeau
Il pense en emoulant ces langues medisantes
Abaisser le caquet de milles impudentes
Mais ma foy son ouurage se tournera en uain
Puisque de son travail il ne receuras rien
Sauf ton meilleur auis quil laisse sa brouette
Et quil prenne un couteau quil a pres sa pochette
Pour leur couper la langue il gagnera bien plus
Et de gagne petit le Surnom naura plus.
La meule
Ouy Frippon d'Emouleur cest en vain emouler ma langue avec outrage, Ta meule et tes trauaux ne feront qu'afiler son trainchant davantage.
Titre
le remouleur ala mode des langues piquante
Graveur
Lagnet exc
Cachet
B.R.
Chien
à rechercher
Tête de l'homme
Une tête d'un homme parmi les tas de têtes des femmes.
Émoulage de la langue
On émoud la langue de la femme.
Couteau
Geste de main 1
Un homme indique une femme.
Geste de main 2
Une femme indique une autre femme.
Geste de main 3
Une femme indique un homme.
Caquet
L'expression "abaisser le caquet" est encore utilisé au Québec. Selon le dictionnaire
de l'Académie française de 1694, elle signifie réprimer l'insolence, l'orgueil de
quelqu'un.
L'émouleur
L'émouleur se ressemble à Lustucru.
Meule
Crochets
Coupage de langue
Cet homme coupe les langues des têtes de femmes.
Têtes de femmes
L'homme qui coupe les langues
Bâton
Épée
Texte en haut
Temps perdu.
Arrête-toi, Lecteur, à ce présent spectacle
Pour voir un Émouleur qui croit faire miracle,
Qui prétend à grands coups de lime et de marteau
Mettre la médisance et l'injure au tombeau.
Il pense en émoulant ces langues médisantes
Abaisser le caquet de milles impudentesé
Mais ma foi, son ouvrage se tournera en vain
Puisque de son travail il ne recevra rien
Sauf ton meilleur avis qu'il laisse sa brouette
Et qu'il prenne un couteau qu'il a près sa pochette
Pour leur couper la langue il gagnera bien plus
Et de gagne-petit le surnom n'aura plus.
La meule
Oui, Fripon d'Émouleur, c'est en vain émouler ma langue avec outrage, ta meule et
tes travaux ne feront qu'affiler son tranchant davantage.
Titre
le remouleur à la mode des langues piquantes
x