Le mariage sous L'Ancien RégimeFaux
Marteau
Pichet
Bâton
Crochets
Crochets
Soufflet
A gauche en haut
la teſt eſt encort bien verte
Graveur
C.Binet ex
Cruches
A gauche; la tête
Je sere bonne
A gauche du fourneau
que tu est niez de la deterre
El9 te fera anrager
El9 te fera anrager
Titre
LE FOVRNOX DE IEAN TANGOVS
Enseigne
la famme anquer
Commentaire du barbu
ſe remaide et bon pour ce malle
Commentaire de l'homme au marteau
Je ne demande que a congner
Commentaire de l'homme qui donne le remède
maitre la teste ſoitelle bien
Commentaire de la femme opérée
Tu me faict bien aise Jentrengoust
En bas à gauche
L'operateur Jentre engous
La soudure
bonne soudurre
Au fourneau
Ceſt Toutent perdue
Commentaire du premier mari devant le fourneau
Ilnimporte
Commentaire du deuxième mari devant le fourneau
entre au pluſ tost Je porte ma femme
Tête au-dessous du fourneau
despeschetoy nigauſe car Le coeur my fault
Légende
CIANS M. IEANTRANGOVS
Operateur chimique A rive du Royauxme
de magos A un ſecret de reſouder les teſte
des famme ſan oquen fracion et le rande plus anqer que Iamais et plus verte et cotelauxze et croutillex et
Fourneau
Une tête coupée brûle dans le fourneau.
A gauche en haut
la tête est encore bien verte
A gauche; la tête
Je serai bonne.
À gauche du fourneau
Que tu es niais de la déterrer. Elle te fera enrager.
Titre
LE FOURNEAU DE JEAN TANGOUS
Enseigne
la femme en guerre
Commentaire du barbu
Ce remède est bonne pour ce mal.
Commentaire de l'homme au marteau
Je ne demande qu'à cogner.
Commentaire de l'homme qui donne le remède
Maître, la tête soit-elle bien?
Commentaire de la femme opérée
Tu me fais bien aise. J'entre en goût.
En bas à gauche
L'operateur: J'entre en goût.
La soudure
bonne soudure
Au fourneau
C'est toute perdue.
Commentaire du premier mari devant le fourneau
Il n'importe.
Commentaire du deuxième mari devant le fourneau
Entre au tôt, je porte ma femme.
Tête au-dessous du fourneau
Dépêche-toi nigaud car le coeur me fait défaut.
Légende
CÉANS M. JEAN TRANGOUS
Operateur chimique à rive du Royauxme
de Magog a un secret de resouder les têtes
des femmes sans aucune fraction et la rendre plus en guerre que jamais et plus verte
et cauteleusee et croustilleuse et [...].
x