XML | Métadonnées | Version originale
x
Le cornar content

Légende

Ce vieillar songe a l'avarice
Et fait son conte avec ses dois
dit qui de cinq enlève trois
Reste deux pour son frontispice

Légende

Ce vieillard songe à l'avarice
Et fait son compte avec ses doigts
Dit qui de cinq enlève trois
Reste deux pour son frontispice.

Titre

Le Cornard content ou les trois contents

Titre

Le Cornar content ou les trois contens

Bibliothèque

B.R. [Bibliothèque Royale]

Cocu

Le mari cocu.

Épouse

La femme adultère.

Amant

Le jeune amant.

Compter sur ses doigts

Le cocu fait ses comptes, profitant de l'adultère de sa femme.

Cornes

Les cornes du cocu.

Bourse

La femme couvre son mari des bénéfices de son adultère.

Livre de comptes

Le mari note combien il profitera des cadeaux faits à sa femme par son amant.

Jetons

Des jetons pour l'aider à faire ses comptes.

Caresse

La caresse illustre l'intimité sans gêne des deux amants.

Caresse?

Le placement de la main suggère une relation intime.

Caresse

Le placement de la main suggère une relation intime.

Vider le sac

La femme vide la bourse, représentant l'argent, sur la tête de son mari.
x

Indice aux ressources