Le mariage sous L'Ancien Régime

Le mari complaisant (date inconnue; vers 1640)

Le mari complaisant
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
X

légende

  • Pendant qu'a se parer pour paraiſtre jolie
  • La coquette ſoccuppe; ainsy ce pauure sot
  • Berce eſbrene l'enfant luy donne la boulie
  • Nettoye les souliers et fait bouillir le pot.
X

Graveur

Soubz les charnie S.t Innocent ala maitreſſe porte qui
X

Cachet

B.R.[Bibliothèque Royale]
X

Almanac

X

Tableau

X

Le mari

Le père de l'enfant s'occupe de lui avec soin.
X

Peigne

La femme se coiffe.
X

Glace

La femme se maquille devant sa glace.
X

Fard

La femme se maquille avant de sortir.
X

L'enfant emmailloté

Le père nourrit l'enfant.
X

La femme

La femme ne pense qu'à elle.
X

Poêle

C'est le mari qui nourrit l'enfant.
X

légende

  • Pendant qu'à se parer pour paraître jolie
  • La coquette s'occuppe; ainsi ce pauvre sot
  • Berce, ébrène l'enfant, lui donne la boullie
  • Nettoye les souliers et fait bouillir le pot.
X

Toupie

X

Le maquillage

La femme se maquille pour sortir.
X

Le père nourrit l'enfant

Il joue donc le rôle de la femme et se rend ridicule.
Annotations    
  • Transcription de texte
  • Commentaire sur les gestes
  • Graveur ou bibliothèque
  • Objets
  • Personnages
  • Transcription en français moderne

Bibliothèque Nationale de France (Cabinet des Estampes)

Le mari complaisant