Fille du roi
Pandion et une princesse légendaire d’
Athènes selon la tradition grecque. Philomèle fut violée par son beau-frère
Térée qui, ensuite, lui coupa la langue pour l'empêcher d'exposer son crime. Ne pouvant
plus parler, Philomèle broda une tapisserie, ainsi dépeignant l’événement épouvantable.
Voyant la tapisserie, sa sœur
Procné fit tuer le fils de Térée,
Ithys, et le lui servit à manger. Ensuite, en fuyant le roi, les sœurs furent transformées
en oiseaux par les dieux : Procné fut changée en hirondelle et Philomèle en rossignol,
ainsi que Térée en huppe (oiseau connu pour sa saleté).