Dans la légende grecque, les cinquante filles de
Danaos épousèrent les cinquante fils d’
Égyptos, leurs cousins, mais leur père insista pour qu’elles tuassent leurs maris la nuit
des noces. Selon une version du mythe, les Danaïdes égorgèrent leurs époux tandis
que dans une autre version, Danaos donna à ses filles de longues épingles qu'elles
cachèrent dans leurs cheveux; chacune poignarda son époux en plein cœur à minuit.
Néanmoins, toutes les deux interprétations racontent seule
Hypermnestre préserva la vie de son mari,
Lyncée. Les meurtrières furent condamnées à l'enfer
Tartare où elles versent éternellement de l’eau dans une jarre percée.